对《清史书目》的出版表示祝贺,Worster教授介绍了国外三本着名环境史杂志

光明网新疆伊犁11月30日电

由中国人民大学清史研究所、《清史研究》编辑部主办的“《清史书目》出版座谈会”于11月22日在中国人民大学清史文献馆举行。来自国家清史编纂委员会、中国社会科学院、中国社会科学出版社、中国人民大学出版社、北京师范大学、中国人民大学清史研究所和历史系的数十位学者及《中华读书报》、《中国社会科学报》等媒体记者出席。

2014年11月17日,由中国人民大学生态史研究中心主办的《生态史研究辑刊》创刊座谈会在中国人民大学人文楼四层会议室召开,全国环境史、生态史研究的相关学者以及中国人民大学特聘外籍教授Donald
Worster参加了此次会议。

图片 1

上午的会议由夏明方教授主持,侯深老师向各位与会学者介绍了刊物筹备的情况。Worster教授介绍了国外三本着名环境史杂志Environmental
History
,Environment and HistoryGlobal Environment
的创办及发展概况,希望能够对国内环境史专业期刊的创办有所启发。南开大学历史学院长江学者王利华教授对于国内相关杂志的相关情况进行了介绍,他认为国内学术杂志创办和发展的过程有一些成功的案例,同时也有需要改进的地方,作为一本环境史期刊,其编委的作用、文章的遴选、内容的编排、出版的时间以及一系列细节问题都需要认真考虑、仔细筹划。王利华教授一方面提出了一些期刊创办过程需要注意的问题,另一方面也对中国环境史未来的发展以及期刊的发展抱以信心。

光明日报关于新疆伊犁哈萨克自治州察布查尔锡伯自治县20位老人翻译满文历史档案的报道《20个人,誓要唤醒283册满文档案》又有了新的好消息。11月29日,中国人民大学清史研究所与察布查尔锡伯自治县签订全方位合作协议,共同对锡伯族独特的历史文化资源进行系统深入的发扬、整理和研究,全方位对锡伯语翻译进行规范与推广。

会议分为两个阶段,分别由中国人民大学清史研究所所长夏明方教授、副所长朱浒教授主持。中国人民大学出版社学术出版中心主任杨宗元编审介绍了《清史书目》的编辑与出版工作,《清史书目》主编、中国人民大学清史研究所黄爱平教授全面介绍了《清史书目》的编纂缘起、编纂方法、编纂体会,阐述了清史领域学术研究与文献整理之间的关系,强调了目录编纂的重要性。原中国人民大学历史系主任、国家清史编纂委员会文献组专家王汝丰教授,原中国人民大学清史研究所所长、中国社会科学出版社总编辑王俊义教授,原吉林省社会科学院历史研究所所长、国家清史编纂委员会传记组、篇目组专家李治亭研究员,原中国历史文献研究会会长、北京师范大学古籍与传统文化研究院周少川教授,中国社会科学院历史所副所长杨珍研究员,中国人民大学清史研究所刘凤云教授、陈桦教授等学者先后做了口头或书面发言,对《清史书目》的出版表示祝贺,对编纂团队在编纂和出版过程中所付出的艰辛劳动给予充分肯定,认为该书兼具学术性与实用性,立意好、起点高,它的出版将为系统总结既往百年清史研究的得失提供精准“导航”,嘉惠学林。与会学者一致认为全书体例比较规范、编排较为合理、收录基本完备,较为全面地展示了学界既有成果,将成为清史研究者案头必备的学术工具书之一。专家们同时也指出了该书目在分类、编排和着录方面有待完善之处。

商务印书馆孟锴老师就商务印书馆生态主题出版现状进行了详细的介绍,并且提出了自己的一点希望。她表示,商务印书馆有过“以书代刊”的成功案例,因此,对于《环境史集刊》将会给予全力的支持与协助,同时也有信心把它办成环境史研究领域的优秀刊物。

新疆伊犁哈萨克自治州察布查尔锡伯自治县是全国唯一的以锡伯族为主体的自治县,通用属于满语的锡伯语和满文,保留着中国乃至世界上独一无二的锡伯族和满族文化资源。今年10月16日,察布查尔锡伯自治县政府副县长佟金玉率满文档案研究考察团访问中国人民大学,双方就满文档案翻译、满文文献整理、锡伯族历史文化传承、满文文献术语和表达习惯、清史研究所满文研究现状、满文文献研究学术交流、满文教学和人才培养、满语资料数据库建设、后续合作机制建立等进行了交流。中国人民大学在清史研究所在清史研究领域具有厚重基础和领先优势,愿意为察布查尔锡伯自治县正在开展的满文档案翻译和研究工作提供智力支持。

近年来清史研究所一直注重对既往清史研究成绩的系统整理,以进一步推进清史研究的深度与广度,为此特设立“百年清史研究学术史”课题组,全所教师几乎全部参与。为课题研究之需,经反复商讨,课题组决定先行编纂1911年至2011年间清史研究有关着作与文献档案的目录索引,由黄爱平教授担任主编,清史研究所几位年轻教师及若干在读博士、硕士研究生共同参与,费时数年,历经甘苦,精心编纂,《清史书目》即是这一基础性工作的最终成果,2014年由中国人民大学出版社正式出版。

北京大学历史学院包茂红教授就关于创办《生态史研究辑刊》的意义和原则提出了自己的一些想法,他认为现在的学术研究应当给年轻学者们更多成长空间与机会,同时对于环境史研究,专家学者应当担负起应有之责,学界同仁共同努力把刊物办好。

为进一步推动满文文献档案的整理与利用,加强对锡伯族历史文化的研究与开发,此次双方签订的合作协议包括:对满文史料翻译进行规范化;培养满文翻译、研究人才;建立锡伯语水平测试体系;创办满文翻译、研究教学实践基地;建立满文、清史专家顾问组织;推进锡伯族历史文化研究,探讨锡伯族文化传承与发展的战略规划;举办满文、清史方面的国内、国际学术研讨会;联合申报国家及各部委、地区项目,并成立历史文化发展合作办公室。

图片 2

下午的会议由清华大学梅雪芹教授、中国社科院世界史所徐再荣、高国荣研究员、北京师范大学方修琦教授、复旦大学王建革教授、云南大学周琼教授、南开大学余新中教授、中科院自然科学史研究所曾雄生研究员、上海交通大学李玉尚教授分别发就集刊的创办发表观点与看法,并且提出了建设性的构想。

《察布查尔县与中国人民大学签订满族·锡伯族历史文化传承与可持续发展战略协议》

该书收录了从1911到2011年百年间中国境内以汉文发表、出版的清史研究着述,整理影印的清代文献档案资料等,涵盖国内外研究清代历史的绝大多数重要书籍。全书共分上下两编,上编为研究着作,包括总论、政治、经济、军事、法律、社会、边疆民族、宗教结社、教育科举、思想文化、文学艺术、科学技术、文物考古、历史地理、中外关系、人物,凡16大类;下编为文献档案,按内容分为经部、史部、子部、集部、丛书、档案共6大类。各大类之下,均依据着述具体情形,进而划分小类,小类之下或再分小目。计收入书目近4万条,200万字。

梅雪芹教授以“学术家园”为引子,对世界环境史研究现状作以总结,并且希望中国的环境史研究的刊物能够具有中国味道,办出中国特色,她还希望刊物能够体现本质的美,用美来呈现中国环境史研究的特色。

其基本编纂方法是以《全国总书目》、《全国新书目》、《八十年来史学书目》、《中国近代史论着目录》、《民国时期总书目》、《新中国古籍整理图书总目录》、《1945—2005年台湾地区清史论着目录》等数十种传统书目文献资料为基础,同时借助现代化的科学技术手段,广泛利用中国高等教育文献保障系统、超星数字图书馆、读秀知识库、全国图书书目资讯网等网络及相关数据库资源,重点检索中国国家图书馆、北京大学图书馆、中国人民大学图书馆、台湾“国家图书馆”、香港中央图书馆等主要藏书机构馆藏电子目录,并尽可能查阅中华书局等各大出版机构图书目录,从中遴选出有关清史的所有着述资料,然后按照规定的体例逐条着录。为提高书目着录的准确性,编纂组尽最大努力查找原书,核对版权页;为方便学者查阅利用,尽可能囊括书目相关信息,诸如分别着录书名、责任者、出版者、出版时间等项;在责任者之下,依据研究着作和文献档案的不同情形,或直接着录作者,或分别着录编、注、辑、增订、点校、整理者等不同义项;在出版者之后,尽量查核标注出版地等。初稿合成之后,编纂组又反复进行审核,删除重复,改正讹谬,增补遗阙,再分门别类,按时间先后顺序,排列成编。

徐在荣研究员的发言主要有四点内容。第一点是希望能够在网络媒介上扩展刊物的影响;第二是希望刊物能够给年轻人刊登文章提供更多的机会;第三点希望是刊物稿源能够保持连续性;第四点如何辨识生态现代化与环境现代化两者的异同。

图片 3

方修琦教授从自然科学研究的角度对于人文学科的刊物的创办提出了一些建设性意见,他认为,优秀期刊每一期都应当有统一的主题,应当有责任编辑负责这个事务,同时学界同仁明确分工,通过举办沙龙、线上会议等方式协调刊物的创办与发行

王建革教授着重谈到对于中国古代环境史的相关古籍的研究与发掘,他认为中国古代的环境史研究遗留下丰富的文化遗产,他希望这部期刊能够起到宣传的作用,使更多的学者关注到这些古籍,并且有意识地研究其中的环境问题。

余新中教授首先表达了对于刊物提倡者的敬意,同时他也提到了一些刊物草创阶段的实际困难,如何进入主流评价体系以及如何保证稿源的充足。他认为刊物还是应当面向国内,力争办成开放性刊物,增加一些书评,为广大学者提供更多的信息量。

高国荣研究员介绍了中国学者在国外环境史研究领域做出的做贡献,并且提出中国的环境史研究还有很多有待开发的领域。因此,集刊的创办,将是弥补不足的及时之作。

曾雄生研究员立足于农村问题,提出了生态、生产和生活三者的互动关系,他认为生态史研究是必要而且有意义的,因为生态直接影响到人们的生产与生活,同时也对人们的日常行为起到至关重要的作用。

李玉尚教授提出,生态史与环境史殊途同归,他认为中国有着丰富的环境史研究传统,因此,如何办出有影响力同时能够保留典籍精华的刊物应当是众位同仁共同努力的目标。

在会议尾声,到会的年轻学者也纷纷发表了自己的见解与看法,众学者希望在同仁的共同努力之下,能把这部刊物办成国内国际具有影响力的生态史刊物。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章